337
纸本 洒金纸本 设色纸本 扇页（三帧）
款识：1. 羲农去我久，举世少复真。汲汲鲁中叟……壬戌（1922年）夏五月，录陶渊明饮酒二十首。澹甫大兄雅属，遯厂左孝同。钤印：孝同（白） 子异（朱）
2. 幽居无日不春风，开到阶前玉一丛。忽地香来寻不着……此为啸如仁兄大雅作，尤觉枝如画水，花拟化云，即以小诗书背，啸翁必当印可，海琴弟杨翰识。钤印：杨翰之印（白） 伯飞（朱） 督亢（朱） 海琴小诗（白）
3. 澹甫仁兄雅属，癸亥三月，胡郯卿写。钤印：郯卿书画（朱）
说明：左孝同、胡郯卿作品为徐丹甫上款。
ZUO XIAOTONG, YANG HAN AND HU TANQING TAO YUANMING’S POEM IN RUNNING SCRIPT·SELF-COMPOSED POEM IN RUNNING SCRIPT·TIGER
Ink on paper Ink on golden-flecked paper Ink and color on paper, fan leaf (three leaves)
Note: Dedicated to Xu Danfu.
52×18.5cm 52×16cm 52.5×19cm
RMB: 15,000－18,000
作者简介：1. 左孝同（1857～1924），字子异，一作子禩，晚号逸叟，又号遯盦、遯斋。左宗棠子。湖南湘阴人。钦赐举人，纳资得道员。甲午战争起，吴大澄督师辽边时，委其总办营务。官至江苏提法使，兼署布政使。清亡隐居沪上。善书大小篆，能传其父之法。
2. 杨翰（1812～1882），字伯飞、海琴、号樗盦、息柯居士，北京人。道光二十五年进士，官湖南辰沅永靖道。工书画、好金石文字，精鉴赏。善画山水，行书酷似何绍基，几可乱真。
3. 胡郯卿（1865～1942后），初名涂，字郯卿，以字行，号龙江居士，室名醉墨轩，江苏南京人。胡伯翔之父。1913年携子侨居上海，卖画为生。所作人物、山水、走兽无不精妙，亦精鉴赏。为海上名家之一。
上款简介： 徐丹甫（1860～1947），以字行，原名受麌，中年改名识耜，又字端甫，上海奉贤柘林人。曾在广东任盐务小官，因不耐官场陋习，弃官归里，中年以课徒、卖字为生。50岁后居上海。书法秀丽，晚年于郑文公碑用力最勤。喜集魏碑字作诗赋，古雅有味。康有为评论说：“置于六朝人诗集中，亦不能辨别，况是出于集字”。晚年参与修纂民国《歙县志》。