1186
纸本 册页（画心七页、题跋五页）
扉页：笔歌墨舞。钤印： 飞云阁（白） 郑维培印（白） 山如（朱）
识文：1. 两函奉致，未得一报，浮耶沈耶，莫可问矣！案头久无除目……为幼儿娶媍，便当挂衲广长，渐与世缘隔矣！穉登顿首再拜。钤印：王穉登印（白，二次） 湖罗一端、拙刻二册伴函左长……穉登力疾顿首再拜。左长。
2. 壶山园记恐椎鲁不能当尊旨，如何如何，不肖衰老贫病日甚……有两君在周，不患垂槖矣！穉登顿首再拜。左长。犬马衰龄无一善状，拜名篇之赐……与暮潮俱往，如何如何。穉登顿首再拜，左长。
3. 仆今岁厄在阳九春来受侮出于无妄，赖郡大夫护视幸甚……拙刻二种奉博喷饭，新岁飞鸿有便，容别布闻。穉登顿首再拜，建侯先生词丈门下，左长。
4. 犬马衰龄过，辱芳兰见饷，清芬袭人，迄今佩德乃双林来过言门下哉……畏寒不出，未遑面谢，不胜主臣。介伯先生门下，穉登顿首再拜。不腆藉手非敢为敬也，幸笑入。左长……戎葵五眩平生奇绝之观也……不胜冯媍之愧耳。穉登顿首再拜。泰衢隐君先生侍史。左长。
5. 稍加意湖镜一面，笔十枝，岎茶一筐……将敬寂卿词家先辈。穉登力疾顿首再拜，廿八日。恶札不副尊旨，想已付之酱瓿，忽被手函以报，疏有任尚之言……而不容一滑稽王生哉。主臣待罪，穉登顿首再拜。左长。钤印： 登（朱）
6. 烹葵饭菽以供使君，使君纵不嫌粗粝，将不贻笑左右耶……亦次骨尔。茗荈蔬簌，聊以为藉，主臣无乃太简乎。穉登顿首再拜。左长。
7. 足下游吴日，弇州先生尚无恙，今化鹤已十年，东海风流顿尽，宜高贤之扫迹也……报厓不胜主臣。台宗先生门下。穉登顿首再拜。家典一部，拙书四帧伴函，左长。
题跋：1. 古今尺牍得传者，多以法书。书法不工，尺牍虽佳亦不传也……恍与古人晤言一室，亦可代溪声说偈耳。南来读复。钤印：读复（白） 苍雪（白）
2. 半偈翁尺素书顷刻数十缄，题不假思索……此册仅一脔，犹脍炙人口。文立枯禅，嗜之不啻五齐八珍，才之动人，谁谓今昔殊哉！外孙文从简盥手敬题。钤印：从简之印（朱） 彦可（白）
3. 王征君笔札不减谷子云，此零星赤牍，流落潢匠家，几饱蠹鱼……若在今日则救过救饥之不暇矣！阅此残墨，不无盛衰之感。崇祯辛巳十二月，后学徐波书。钤印：徐波私印（白） 元叹氏（朱白）
4. 春雨野庵夜，坐梅花香里，文公偶携示此册展阅良久……世风日下，先辈风流不可再见。文公宝此，良有以夫。壬午二月廿又七日灯下识，杨补。钤印：杨补之印（白） 字无补（白）
5. 予不识百谷先生，犹幸以同邑覩其存集及手迹颇多……古语云：周出贵，秦出赋，先生虽才高，其得重名。盖亦时使然，呜呼！虽有贤智，岂能背时而独显哉！崇祯癸未，苑茂后学朱隗造。钤印：一名实（白） 字贤（白） 读书养性（白）
签条：明人王穉登尺牍法书。
鉴藏印：董其昌印（白，二次）
说明：文从简、徐波、杨补、朱隗题跋，董其昌旧藏。
WANG XIDENG LETTER IN RUNNING SCRIPT
Ink on paper, album (seven pages plus five pages of inscription)
Note: Inscribed by Wen Congjian, Xu Bo, Yang Bu and Zhu Kui.
画心：34×27cm×6 32×28.5cm 题跋：45.5×31.5cm×2 34.5×28cm×3
RMB: 380,000－450,000
作者简介：王穉登（1535～1612），字百谷、百榖、伯榖，号半偈长者、青羊君、广长庵主等，江苏苏州人。十岁能诗，名满吴会。万历十四年曾与汪道昆、王世贞、屠隆等在杭州共举“南屏社”。吴中自文征明后，风雅无定属，穉登尝及征明门，遥接其风，主词翰之席三十余年。为同时期布衣诗人之佼佼者。万历二十二年被召参与修史。善书法，行、草、篆、隶皆精。
鉴藏家简介：董其昌（1555～1636），字玄宰，号香光、香光居士，华亭（今上海）人。万历十七年进士。官至南京礼部尚书，诏加太子太保。才华俊逸，少负盛名。工诗文，善书画，精鉴赏。书法超越诸家，以行楷称绝一代，与邢侗、米万钟、张瑞图并称“邢、张、米、董”明末四大家。其书法自成一家，对明末清初书风影响很大。山水师董、巨，以黄、倪为宗，以禅论画，有“画分南北宗”之说，著有《画禅室随笔》等。
跋者简介：1. 文从简（1574～1648），字彦可，号枕烟老人，江苏苏州人。文征明曾孙，文嘉孙。崇祯十三年拔贡，入清不仕，退居林下，以书画自娱。工诗文，善山水，能传家法。善书法，宗李邕，得其神韵。
2. 徐波（1590～1663），字符叹，号顽庵，江苏苏州人。工诗文词，诸生。著有《浪斋新旧诗》，富藏书，有元刻本《南史》，明万历大字精刻本《国语》等。钱谦益以“天宝贞元词客尽，江东留得一徐波”句赞之。
3. 杨补（1598～1657），字无补，又字山补，号古农，祖籍江西清江。生于长洲（今江苏吴县），布衣。1644年后隐邓尉山。工诗，善山水，有吴镇、黄公望笔意。以遗民处士称之，与杨文骢友善，秀淡洁朗，笔致相近。
4. 朱隗［明末清初］，字云子，江苏苏州人。天启五年与张溥、张采等结应社，天启六年作《击官旗》长诗，纪念东林党人周顺昌被魏忠贤陷害事。崇祯十一年，列名《留都防乱公揭》，与阮大铖、马士英之流作斗争。入清后隐居不出。诗有晚唐风。崇祯十七年刊行《明诗平论二集》。顺治三年尚健在。