1169
近代·周炼霞旧藏吴湖帆画并书盛丙云刻周炼霞上款黄杨木刻竹石诗文笔筒
铭文：湘江风雨夜，千载孰知音。用夏仲昭笔意写小文房为螺川如弟清玩。癸巳上元倩识。
钤印：丙云（白）
说明：笔筒由黄杨木整挖而成，直壁，隐足，造型修长，包浆温润老熟。筒壁浅刻丛竹奇石图案，线条简括凝练，阴刻处填以绿色颜料，更显清雅。图底部阴刻钤印“丙云”。图侧刻诗文：“湘江风雨夜，千载孰知音。用夏仲昭笔意写小文房为螺川如弟清玩。癸巳上元倩识。”文字亦填绿漆。画与文均为书画大家吴湖帆所作，刻者为竹刻大师盛丙云。“倩”为吴湖帆自称，“螺川如弟”即为着名书画家周炼霞。可知此笔筒是吴湖帆在1953年赠予周炼霞的。
MODERN TIMES AN INSCRIBED BOXWOOD BRUSHPOT WITH BAMBOO AND ROCK PATTERNS COLLECTED BY ZHOU LIANXIA, PAINTED BY WU HUFAN AND ENGRAVED BY SHENG BINGYUN
Provenance: Previously used and collected by Zhou Lianxia.
高：12.5cm口径：7.5cm
RMB: 100,000－300,000
来源：周炼霞旧藏、旧用。
作者简介：1. 吴湖帆（1984～1968），名万、倩，字东庄，号倩庵、丑簃，江苏苏州人，清代著名书画家吴大澂之孙，二十世纪中国画坛大家，早年与溥儒被称为“南吴北溥”，后与吴子深、吴待秋、冯超然在画坛并称“三吴一冯”。收藏甚丰，精鉴别、填词。山水宗“四王”、董其昌，上溯宋元各家，以雅腴灵秀享誉画坛。
2. 盛丙云（1909～1968），原名松，号秉筠。原籍浙江嘉善，现代竹刻名家。早年在上海张石园家中刻竹，上个世纪三四十年代，在沪结识吴湖帆、江寒汀、唐云等国画大师，曾拜吴湖帆为师。
上款及藏者简介：周炼霞（1908～2000），字紫宜，号螺川，书斋名“螺川诗屋”，1908年生于湖南湘潭，14岁始学画，先后师从尹和白鹤郑凝德，17岁起学诗，师从朱古微，后又从蒋梅笙学词。与吴湖帆唱和甚多。周炼霞的画风格清新，设色明净，诗词多佳句，着有《嘤鸣诗集》《学诗浅说》（与瞿蜕园合作）等。她的画风和诗风气息相通，若与她本人相比，则有“画如其人”和“文如其人”之感。