1726
赵元任（1892～1982） 致章斐有关推荐申请密歇根大学奖学金的信札二通
信笺 二通二页（带信封一枚）
1947年10月4日作
识文：阿斐：寄上Barbour Scholarship请求书空白，请求章程，跟我寄的荐信，预备给你一同寄去的。我给你拼的英文名字是Fei Chang，不知道你本来是不是这样？如用荐信，就得相符才好。我同赵伯母同小中到加洲，我在加大讲学。Iris还在Cambridge，住原来房子。你爹爹住址在那儿？便希示知。此问近佳，赵元任。
说明：章元善之女章斐上款并旧藏。国民政府实业部合作司司长章元善是“姑苏五老”之一，早年便和赵元任相知相识。其女章斐、章延和赵元任之女赵如兰、赵新那同是西南联大同学，诸人曾一道至云南大学参加清华大学校庆二十九周年，因此赵元任在推荐信中表示自己私下对章斐亦极为了解。
   此为赵元任1947年10月4日作信札二种，围绕推荐章斐申请密歇根大学专为东方女性所设巴伯尔奖学金（The Levi L. Barbour Scholarship for Oriental Women）而作，兼及其夫人杨步伟。推荐信上款为巴伯尔奖学金委员会秘书长亨特利教授（Professor Frank L. Huntley）。
   在信中，赵元任谈到英语推荐信中对章斐名字的拼写采用的是Fei Chang，询问是否和章本人的拼写相符；提到他当时正在加大伯克利讲学，和妻子杨步伟、幺女赵小中移居伯克利。长女赵如兰（Iris）则留在麻省剑桥（Cambridge）攻读哈佛大学的东方语言和中国音乐博士；并询问章元善住址。
   附章斐在浙江大学成绩单及巴伯尔奖学金申请章程。
Two pages
Dated October 4, 1947
Note: Dedicated to Zhang Fei, daughter of Zhang Yuanshan.
Provenance: Previously collected by Zhang Fei.
27×21cm×2
RMB: 10,000—20,000
作者简介：赵元任（1892～1982），字宣仲，江苏常州人，生于天津。毕业于美国康奈尔大学、哈佛大学。清华大学国学四大导师之一。后入美国籍。先后任耶鲁大学、哈佛大学、伯克莱加州大学教授，当选美国语言学学会主席、美国东方学会主席。中国现代语言和现代音乐学先驱。著有《中国语语法之研究》《湖北方言调查》等。