2177
纸本 金泥朱砂彩绘
纸本 水墨
2014-2017年作
题跋：1. 天雨流芳。西泠印社江吟。钤印：佛像印（朱）江吟（朱）
2. 不希美声，不犯恶名，闪能观察广大慧故。毁而不下，赞而不高，德善安住不倾动故。大宝积经。丁酉夏，西泠印社江吟。钤印：以写我心（朱）江吟之印（朱）
3. 无尘。其心清净无秽浊，不染世法喻莲花。西泠江吟。钤印：如意（朱）江吟（朱）
4. 心不诚不明，性不静不定。精不聚不完，神不凝不逸。志不壹不笃，气不养不和。忿不惩不平，欲不窒不寡。学不讲不博，问不辩不通。节不立不坚，操不持不劲。明德清语，江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
5. 其心泰然，不动不乱，于一切不备不高。华严经入法界品。丁酉夏月，江吟。钤印：如意（朱）江吟（朱）
6. 滚滚红尘古路长，不知何事走他乡。回头日望家山远，满目空云带夕阳。憨山德清诗。丁酉酷暑书于杭城。西泠印社江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟（朱）
7. 静自适。丁酉夏，江吟。钤印：以写我心（朱）江吟（朱）
8. 无量寿。丁酉荷月，江吟。钤印：如意(朱)江吟（朱）
9. 清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，但余钟磬音。李建题破山寺后禅院。江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
10. 禅心一任蛾眉妒，佛说原来怨是亲。雨笠烟蓑归去也，与人无爱亦无瞋。曼殊诗寄调筝人。丁酉夏，西泠江吟。钤印：如意（朱）江吟之印（朱）
11. 春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。宋黄龙慧开诗。丁酉，西泠江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟之印（朱）
12. 实智慧，从一心禅定生。譬如燃灯，灯虽能燃，在大风中不能为用。若置之密室，其用乃全。散心中智慧，亦如是。若无禅定静室，虽有智慧，其用不全。大智度论。江吟书。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
13. 骨宜刚，气宜柔，志宜大，胆宜小，心宜虚，言宜实，慧宜增，福宜惜，虑宜远，思宜近。智旭灵峰宗论。丁酉夏，江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟之印（朱）
14. 夫心为一身之主，万行之本。心不明，欲身正而端者，鲜矣。是故世间一切种种烦恼，皆从妄想颠倒所生。德清观心。江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟（朱）
15. 心比白云。丁酉夏，江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟（朱）
16. 流水山下非有意，片云归洞本无心。人生若得如流水，铁树开花遍界春。宋此庵守净诗。江吟。钤印：苦累（朱）江吟（朱）
17. 常自检查，从旦至暮，有甚利人自利之事。稍觉偏枯，当须自警，不可忽也。大慧普禅师语录。丁酉夏月于古钱塘，西泠印社江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
18. 欲不可纵，志不可荡，性不可僻，心不可放，身不可遗，学不可浪，理不可蔽，思不可妄。勿佚豫而外驰，恬淡自居，百骸无恙，不为物诱，其神自旺。明德清语。丁酉，西泠江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
19. 我不乐生天，亦不爱福田。饿来即吃饭，睡来即卧暝。愚人以为笑，智者谓之然。非愚亦非智，不是玄中玄。唐梵志。江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟之印（朱）
20. 一池荷叶衣无尽，数树松花食有余。刚被世人知去处，又移茅舍入深居。唐大梅法常答僧偈。丁酉夏月，西泠印社江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟之印（朱）
21. 橘子花香满四邻，绿荫如染净无尘。幽斋独坐鸟声乐，万虑不干心地春。赵子昂诗。江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
22. 问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水杳然去，别有天地在人间。李太白山中答。丁酉夏，江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟（朱）
23. 浮标万里过沧溟，遍礼名山适性灵。深夜降龙潭水黑，新秋放鹤野田青。身无彼我那怀土，心会真如不读经。为问中华学道者，几人雄猛得宁馨。刘禹锡赠日本僧智藏。江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
24. 儒所谓仁，义、礼、智、信者，舆我佛曰慈悲。曰布施、曰恭敬、曰无我慢，曰智慧、曰不妄语绮语。其为目虽不同，而所以立诚修行，善世教人，岂异乎哉。宋契嵩镡津文集。丁酉夏，西泠印社江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
25. 能舍人之难舍，能行人之所不能行。外富贵若浮云，视声色若谷响。求道则期大悟而后已，惠物则念众生而不忘。宋张商英护法论。江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
26. 一住寒山万事休，更无杂念挂心头。闲书石壁题诗句，任运还同不系舟。唐寒山诗僧诗一住寒山。丁酉夏书于钱塘，江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟（朱）
27. 门前自有千江月，室内却无一点尘。贝叶若图遮得眼，须知净地亦迷人。宋成枯木禅师诗门前自有千江月。丁酉，江吟。钤印：丙申（朱）却因病瘦出奇骨（白）江吟心迹（白）
28. 生固欣然，死亦无憾。花落还开，水流不断。我兮何有，谁与安息。明月清风，不劳寻觅。敬録赵朴老遗嘱。丁酉夏，西泠印社江吟。钤印：流水今日明月前身（朱）江吟之印（朱）
29. 得意勿恣意奢侈，得意勿抑郁失措。作福莫如惜福，悔过莫如寡过。应念身世苦空，切勿随流逐队。衣取蔽形，莫贪齐整。食取克馁，莫嗜美味。明智旭语。丁酉，江吟。钤印：苦累（朱）江吟之印（朱）
30. 智崇礼卑。丁酉夏，江吟。钤印：以写我心（朱）江吟心迹（白）
31. 人有不为也，而后可以有为，不可之中大有力量。清周恩仁语。西泠江吟。钤印：以写我心（朱）江吟之印（朱）
32. 千千为敌，一夫胜之。未若自胜，以忍为上。增一阿含经。丁酉夏，江吟。钤印：以写我心（朱）江吟心迹（白）
33. 庄严。如来说庄严佛土者，即非庄严，是名庄严。丁酉夏，西泠印社江吟。钤印：佛像印（朱）江吟（朱）
款识：1. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
2. 阿耨多罗三藐三菩提。钤印：程澄私印（白）
3. 般若波罗蜜多是大神咒。钤印：程澄私印（白）
4. 观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空。钤印：程澄私印（白）
5. 究竟涅盘，三世诸佛。般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
6. 故无有恐怖远离颠倒梦想。钤印：程澄私印（白）
7. 揭谛揭谛。波罗揭谛。波罗僧揭谛。菩提。萨婆诃。钤印：程澄私印（白）
8. 照见五蕴皆空。钤印：程澄私印（白）
9. 钤印：程澄私印（白）
10. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
11. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
12. 故无有恐怖远离颠倒梦想。钤印：程澄私印（白）
13. 无色声香味触法。钤印：程澄私印（白）
14. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
15. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
16. 钤印：程澄私印（白）
17. 钤印：程澄私印（白）
18. 般若波罗蜜多咒，揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提娑婆诃。钤印：程澄私印（白）
19. 阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提娑婆诃。钤印：程澄（白）
20. 观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色。钤印：程澄私印（白）
21. 无苦集灭道，无智亦无得，以无所得故。菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍。钤印：程澄私印（白）
22. 观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空。钤印：程澄私印（白）
23. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
24. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
25. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
26. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
27. 般若波罗蜜多。钤印：程澄私印（白）
28. 观自在菩萨。钤印：程澄私印（白）
29. 钤印：程澄私印（白）
30. 观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。钤印：程澄私印（白）
31. 菩提萨埵，依般若波罗蜜多。 钤印：程澄私印（白）
32. 钤印：程澄私印（白）
33. 钤印：程澄私印（白）
出版：《天雨流芳江吟程澄书画艺术日本展作品集》，西泠印社出版社，2017年。
展览：“天雨流芳——江吟、程澄书画日本展”，中国文化中心及西泠印社，2017年。
CHENG CHENG (b. 1975) AND JIANG YIN (b. 1963) AVALOKITESVARA CALLIGRAPHY
Golden ink and cinnabar on paper
Ink on paper
Dated 2014-2017
Illustrated: , Xiling Seal Engraver's Society Publishing House, 2017
Exhibited: 'Tian Yu Liu Fang: Jiang Yin and Cheng Cheng's Art Exhibition', China Culture Center and Xiling Society of Seal Arts, 2017
23×45cm×33（题跋）
67×45cm×33（画心）
RMB: 2,000,000-2,500,000